Privacy

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026

Titolare del trattamento

AWL Zentrum Ltd, Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, West Sussex RH16 1UA, Regno Unito. Contatto: kontakt@playzonefinder.com. Rappresentante nell'UE: AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, Spagna.

Hosting

Questo sito web funziona su un server dedicato in Germania, noleggiato presso Hostinger International Ltd. I dati di connessione e i log tecnicamente necessari vengono trattati per distribuire il sito in modo sicuro.

Mappe

La visualizzazione delle mappe utilizza i dati cartografici dei contributori di OpenStreetMap, visualizzati con MapLibre. Durante il caricamento delle tessere della mappa possono essere trasmessi dati tecnici di connessione al fornitore delle tessere. I percorsi su Google Maps si aprono solo quando Lei clicca sul relativo link.

Statistiche

Google Analytics 4 e PostHog vengono caricati solo dopo il Suo consenso esplicito tramite il banner dei consensi. Senza consenso non avviene alcuna misurazione del pubblico. La Sua scelta viene salvata nella memoria del Suo browser e può essere revocata in qualsiasi momento tramite il link «Impostazioni privacy» in fondo alla pagina. In tal caso cancelliamo anche i cookie statistici già impostati (Google Analytics e PostHog). Non mostriamo annunci pubblicitari.

Utilizziamo PostHog (fornitore: PostHog Inc.) per misurare l'utilizzo; i dati vengono trattati su server nell'UE. La base giuridica è il Suo consenso esplicito (art. 6, par. 1, lett. a) RGPD); senza consenso PostHog non viene caricato. Vengono registrati le visualizzazioni di pagina, l'uscita da una pagina e i clic su numeri di telefono, percorsi, siti web e link esterni. Le registrazioni delle sessioni e i sondaggi sono disattivati. A tal fine PostHog salva un identificativo casuale nel Suo browser. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento tramite il link «Impostazioni privacy» in fondo alla pagina; l'identificativo e i cookie di PostHog già impostati vengono quindi cancellati e il banner dei consensi viene mostrato di nuovo.

Conteggio anonimo per i gestori

Affinché i gestori possano vedere quante volte viene visualizzata la loro scheda, sulle pagine dei luoghi e negli elenchi dei luoghi contiamo le visualizzazioni e i clic su «Chiama», «Sito web» e «Percorso». Viene salvato solo un totale per luogo e per giorno. A tal fine non impostiamo cookie, non salviamo nulla nel Suo browser e non rileviamo né l'indirizzo IP né altri dati relativi alla Sua persona. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a fornire ai gestori una panoramica dei risultati (art. 6, par. 1, lett. f) RGPD).

Moduli e invio di foto

Se propone un luogo, rivendica una scheda o invia una foto, trattiamo i dati da Lei forniti (nome, indirizzo e-mail e la foto inviata) esclusivamente per gestire la Sua richiesta. I dati arrivano alla nostra casella di posta e vengono verificati da una persona prima che venga pubblicato qualcosa. Per le recensioni salviamo le stelle, il testo e il nome indicato; non chiediamo un indirizzo e-mail. Per prevenire abusi, al posto del Suo indirizzo IP salviamo solo un valore di controllo non reversibile che cambia ogni giorno e viene cancellato dopo 30 giorni. Le recensioni vengono pubblicate solo dopo la verifica da parte di una persona; su richiesta le cancelliamo in qualsiasi momento (contatti nelle note legali).

I Suoi diritti

Lei può richiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, nonché revocare un consenso prestato. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo competente per la protezione dei dati.

Richieste degli ospiti

Se invia una richiesta o una richiesta per un compleanno tramite la pagina di un luogo, trattiamo i dati da Lei forniti (nome, indirizzo e-mail, telefono facoltativo, data desiderata, numero di persone, messaggio) esclusivamente per gestire la Sua richiesta. Li salviamo in una tabella separata, associata al luogo richiesto.

Inoltriamo la Sua richiesta al gestore del luogo richiesto, affinché possa risponderLe. Non avviene alcuna trasmissione ad altri terzi né alcun utilizzo a fini pubblicitari.

Per prevenire abusi, al posto del Suo indirizzo IP salviamo solo un valore di controllo non reversibile che cambia ogni giorno. Cancelliamo i Suoi dati al più tardi 12 mesi dopo la richiesta.