Duomenų valdytojas
AWL Zentrum Ltd, Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, West Sussex RH16 1UA, Jungtinė Karalystė. Kontaktai: kontakt@playzonefinder.com. Atstovas ES: AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, Ispanija.
Prieglobos paslaugos
Ši svetainė veikia mūsų pačių serveryje Vokietijoje, išsinuomotame iš Hostinger International Ltd. Prisijungimo duomenys ir techniškai būtini žurnalai tvarkomi tam, kad svetainė būtų pateikiama saugiai.
Wikimedia Commons nuotraukas (valdytoja: Wikimedia Foundation, Inc., San Franciskas, JAV) gauna ir podėlyje saugo mūsų pačių serveris Vokietijoje. Naršyklė prie Wikimedia nesijungia, o IP adresas Wikimedia neperduodamas. Nuotraukų licencijos ir autorių informacija išsaugoma.
Žemėlapiai
Žemėlapyje naudojami OpenStreetMap bendraautorių žemėlapio duomenys, rodomi naudojant MapLibre. Žemėlapio plyteles mūsų serveris per img.playzonefinder.com įkelia iš paslaugų teikėjo OpenFreeMap ir saugo podėlyje; naršyklė prie paslaugų teikėjo nesijungia. Maršrutai „Google Maps“ atidaromi tik paspaudus atitinkamą nuorodą.
Statistika
„Google Analytics 4“ ir „PostHog“ įkeliami tik tada, kai sutikimo juostoje aiškiai sutinkate. Be sutikimo lankomumas nematuojamas. Jūsų pasirinkimas išsaugomas naršyklės saugykloje, ir jį bet kada galite atšaukti naudodamiesi nuoroda „Privatumo nustatymai“ puslapio apačioje. Tada ištriname ir jau nustatytus statistinius slapukus („Google Analytics“ ir „PostHog“). Reklamų nerodome.
Lankomumui matuoti naudojame „Google Analytics 4“ (teikėjas: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija). Teisinis pagrindas – jūsų aiškus sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Šiuo atveju duomenys gali būti perduodami „Google LLC“ JAV; „Google LLC“ yra sertifikuota pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (EU-U.S. Data Privacy Framework), kuria grindžiamas perdavimas (2023 m. liepos 10 d. Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo). Pasak „Google“, „Google Analytics 4“ nesaugo IP adresų. Mūsų paskyroje „Google Analytics“ įvykių duomenis saugo 2 mėnesius, o naudotojo lygmens duomenis – 14 mėnesių. Jei neatšauksite sutikimo, slapukas „_ga“ saugomas iki 2 metų.
Naudojimui matuoti naudojame „PostHog“ (teikėjas: PostHog Inc.); duomenys tvarkomi ES esančiuose serveriuose. Teisinis pagrindas – jūsų aiškus sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas); be sutikimo „PostHog“ neįkeliamas. Registruojami puslapių peržiūros, puslapio palikimas ir paspaudimai ant telefono numerių, maršrutų, svetainių ir išorinių nuorodų. Seansų įrašymas ir apklausos išjungti. Tam „PostHog“ jūsų naršyklėje išsaugo atsitiktinį identifikatorių. Sutikimą bet kada galite atšaukti naudodamiesi nuoroda „Privatumo nustatymai“ puslapio apačioje; tada identifikatorius ir jau nustatyti „PostHog“ slapukai ištrinami, o sutikimo juosta rodoma iš naujo. „PostHog“ IP adresai anonimizuojami. „PostHog“ nenustatėme trumpesnio ištrynimo termino; pagal mūsų planą „PostHog“ įvykių duomenis saugo iki 7 metų. Pagal PostHog duomenų tvarkymo sutartį PostHog Inc. gali tvarkyti duomenis ir JAV; savo teigimu, PostHog dalyvauja EU-U.S. Data Privacy Framework.
Anoniminis skaičiavimas vietų savininkams
Kad vietų savininkai matytų, kaip dažnai peržiūrimas jų įrašas, vietų puslapiuose ir sąrašuose skaičiuojame peržiūras ir paspaudimus ant „Skambinti“, „Svetainė“ ir „Maršrutas“. Išsaugoma tik suma kiekvienai vietai ir dienai. Tam nenaudojame slapukų, nieko neišsaugome jūsų naršyklėje ir neregistruojame nei jūsų IP adreso, nei kitų duomenų apie jus. Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas pateikti vietų savininkams rezultatų apžvalgą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Kadangi saugome tik dienos sumas, nesusijusias su asmenimis, skaičiavimo negalima priskirti jokiam asmeniui; todėl nėra saugomų duomenų apie jus, kuriems galėtų būti taikomas prieštaravimas. Skaičiavimo užklausa, kaip ir kiekvienas puslapio peržiūrėjimas, atsiranda serverio žurnaluose (žr. „Saugojimo laikotarpis“).
Formos ir nuotraukų pateikimas
Jei siūlote vietą, prašote perimti įrašą ar pateikiate nuotrauką, jūsų nurodytus duomenis (vardą, el. pašto adresą ir pateiktą nuotrauką) tvarkome tik jūsų užklausai nagrinėti. Duomenys patenka į mūsų el. pašto dėžutę, ir prieš ką nors paskelbiant juos patikrina žmogus. Atsiliepimams išsaugome žvaigždutes, tekstą ir nurodytą vardą; el. pašto adreso neprašome. Kad išvengtume piktnaudžiavimo, vietoj jūsų IP adreso išsaugome tik kasdien kintančią, neatkuriamą kontrolinę reikšmę, kuri ištrinama po 30 dienų. Atsiliepimai paskelbiami tik po žmogaus patikros; paprašius juos bet kada ištriname (kontaktai – teisinėje informacijoje). Teisinis pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (jūsų užklausos nagrinėjimas arba katalogo naudojimas pagal naudojimo sąlygas). Šiuos el. laiškus – o operatorių pranešimų atveju ir gavimo patvirtinimą siuntėjui – siunčiame per el. pašto paslaugą Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, JAV); Resend tvarko formos duomenis, įskaitant pateiktas nuotraukas. Teisinis pagrindas ir čia yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Pagal Resend duomenų tvarkymo sutartį duomenys daugiausia tvarkomi JAV; perdavimas grindžiamas ES standartinėmis sutarčių sąlygomis, be to, savo teigimu, Resend dalyvauja EU-U.S. Data Privacy Framework.
Formų naudojimas yra savanoriškas; nėra teisinės ar sutartinės pareigos pateikti mums duomenis. Privaloma nurodyti vardą ir el. pašto adresą siūlant vietą ar prašant įrašo, papildomai nuotrauką siunčiant nuotrauką, o atsiliepimuose – vardą, žvaigždutes ir tekstą. Be šių duomenų negalime apdoroti užklausos ar paskelbti atsiliepimo.
Saugojimo laikotarpis
Serverio žurnalai: žiniatinklio serverio prieigos žurnalus (IP adresas, laikas, užklaustas adresas, nukreipiantis puslapis ir naršyklės duomenys) ištriname po 14 dienų, sistemos žurnalus – po 7 dienų.
Formos: formų duomenis (vietos siūlymas, įrašo prašymas, nuotraukos siuntimas) ištriname praėjus 12 mėnesių nuo gavimo, o atmestas nuotraukas – praėjus 30 dienų nuo sprendimo. Svečių užklausas ištriname praėjus 12 mėnesių nuo gavimo.
Atsiliepimus saugome tol, kol jie paskelbti; atmestus ar pašalintus atsiliepimus ištriname praėjus 30 dienų nuo sprendimo. Piktnaudžiavimo prevencijos kontrolinę vertę ištriname po 30 dienų.
Trynimas vyksta automatiškai kiekvieną naktį. Kiek laiko duomenis saugo „Google Analytics“ ir „PostHog“, nurodyta skyriuje „Statistika“.
Jūsų teisės
Galite prašyti susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą ir perkelti, taip pat atšaukti duotą sutikimą. Be to, turite teisę pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Kai duomenis tvarkome remdamiesi teisėtu interesu, galite bet kada nesutikti dėl su jūsų konkrečia situacija susijusių priežasčių (BDAR 21 straipsnis).
Informacija atskiroms šalims
Jungtinė Karalystė: duomenų valdytojas yra AWL Zentrum Ltd (adresas nurodytas aukščiau). Galite pateikti skundą Information Commissioner's Office (ICO, ico.org.uk).
Norvegija: galite pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai Datatilsynet (datatilsynet.no).
Šveicarija ir Lichtenšteinas: mūsų serveriai yra Vokietijoje – valstybėje, kurioje pagal Šveicarijos duomenų apsaugos potvarkio 1 priedą užtikrinama tinkama duomenų apsauga. Jei sutiksite su „Google Analytics“, duomenys gali būti perduodami ir į JAV; „Google LLC“ yra sertifikuota pagal Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Pagal savo duomenų tvarkymo sutartį PostHog Inc. taip pat gali tvarkyti duomenis JAV ir, savo teigimu, dalyvauja Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Formų duomenys per el. pašto paslaugą Resend perduodami į JAV ir be sutikimo; perduodant iš Šveicarijos, Resend pagal savo duomenų tvarkymo sutartį remiasi Šveicarijai pritaikytomis ES standartinėmis sutarčių sąlygomis.
JAV: lankomumo matavimas pradedamas tik gavus jūsų sutikimą; į naršyklės „Do Not Track“ signalus atskirai nereaguojame. Gavus jūsų sutikimą, „Google Analytics“ gali rinkti duomenis apie jūsų naudojimąsi ir skirtingomis svetainėmis. Katalogas nėra skirtas jaunesniems nei 13 metų vaikams; sąmoningai nerenkame jaunesnių nei 13 metų vaikų asmens duomenų. Ši politika galioja nuo aukščiau nurodytos datos; pakeitimus skelbiame šiame puslapyje su nauja data.
Kanada: už duomenų apsaugą atsako AWL Zentrum Ltd (adresas nurodytas aukščiau), kontaktas: kontakt@playzonefinder.com. Galite pateikti skundą Office of the Privacy Commissioner of Canada (priv.gc.ca), o Kvebeke – Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
Japonija: prašymus atskleisti, ištaisyti, ištrinti ar nutraukti jūsų duomenų naudojimą siųskite el. paštu kontakt@playzonefinder.com; už tai mokesčio neimame. Siekdami apsaugoti jūsų duomenis, naudojame šifruotus ryšius (HTTPS) ir prieigą ribojame įgaliotiems asmenims. Mūsų serveriai yra Vokietijoje (Europos Sąjunga); Japonijos asmens informacijos apsaugos komisija (PPC) pripažįsta ES kaip teritoriją, kurioje užtikrinamas lygiavertis apsaugos lygis. „Google Analytics“ duomenis į JAV perduoda tik gavusi jūsų sutikimą. Informacija pagal APPI 28 straipsnio 2 dalį apie perdavimą į JAV: gavėjo šalis yra Jungtinės Amerikos Valstijos. Pagal PPC šalies ataskaitą (tyrimo būklė – 2021 m. spalis) ten nėra bendro duomenų apsaugos įstatymo, bet yra sektorių įstatymai, pavyzdžiui, Electronic Communications Privacy Act (ECPA), Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) ir Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA); ataskaitoje nenurodytas ES sprendimas dėl tinkamumo, o JAV nuo 2012 m. liepos 25 d. dalyvauja APEC CBPR sistemoje. Ataskaitoje nenurodytos pareigos saugoti duomenis šalies viduje ar bendradarbiauti valstybei renkant informaciją, kurios galėtų reikšmingai paveikti duomenų subjektų teises. Gavėjų priemonės: Google LLC yra sertifikuota pagal EU-U.S. Data Privacy Framework; Google Analytics perduoda duomenis užšifruotus (HTTPS su HSTS) ir, pasak Google, naudoja juos tik pagal sutartį su mumis ir mūsų nustatymus. PostHog saugo mūsų duomenis PostHog EU Cloud Frankfurte prie Maino ir anonimizuoja IP adresus; pagal duomenų tvarkymo sutartį PostHog Inc. gali tvarkyti duomenis ir JAV, nurodo dalyvaujanti EU-U.S. Data Privacy Framework ir šifruoja duomenis juos perduodant ir saugant. Abi paslaugos įkeliamos tik gavus sutikimą. Su formomis yra kitaip: įvesti duomenys per el. pašto paslaugą Resend (Plus Five Five, Inc., JAV) perduodami į JAV ir be sutikimo; savo teigimu, Resend dalyvauja EU-U.S. Data Privacy Framework, taiko ES standartines sutarčių sąlygas ir užtikrina HTTPS šifravimą.
Naujoji Zelandija: privacy officer pagal Privacy Act 2020 201 skirsnį yra René Lauterbach (AWL Zentrum Ltd, adresas aukščiau), kontaktai: kontakt@playzonefinder.com. Be privalomų formos duomenų negalime apdoroti užklausos. Skundą galite pateikti Office of the Privacy Commissioner (privacy.org.nz).
Filipinai: duomenų apsaugos pareigūnas (Data Protection Officer) yra René Lauterbach (AWL Zentrum Ltd, adresas aukščiau), kontaktai: kontakt@playzonefinder.com. Galite nesutikti, kad jūsų duomenys būtų tvarkomi, ir pateikti skundą National Privacy Commission (privacy.gov.ph). Saugojimo laikotarpiai nurodyti skyriuje „Saugojimo laikotarpis“.
Lankytojų užklausos
Jei per vietos puslapį siunčiate užklausą ar užklausą dėl gimtadienio šventės, jūsų nurodytus duomenis (vardą, el. pašto adresą, pasirinktinai telefoną, pageidaujamą datą, asmenų skaičių, žinutę) tvarkome tik jūsų užklausai nagrinėti. Juos saugome atskiroje lentelėje, susietoje su atitinkama vieta. Teisinis pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (rezervacijos ar užklausos vietai parengimas).
Jūsų užklausą perduodame atitinkamos vietos savininkui, kad jis galėtų jums atsakyti. Duomenys neperduodami kitoms trečiosioms šalims ir nenaudojami reklamos tikslais.
Kad išvengtume piktnaudžiavimo, vietoj jūsų IP adreso išsaugome tik kasdien kintančią, neatkuriamą kontrolinę reikšmę. Jūsų duomenis ištriname ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo užklausos.